Chez Infinite Cræken, nous utilisons l’intelligence artificielle (« IA ») comme un outil de travail, au même titre qu’un correcteur orthographique ou un logiciel de retouche photo. Elle nous aide à travailler plus vite, jamais à la place de notre jugement. Cette page vous explique, en toute transparence, où et comment nous l’utilisons, conformément au règlement (UE) 2024/1689 sur l’intelligence artificielle (« AI Act »).

1. Textes : assistés par l’IA, relus et validés par nous

Nous pouvons utiliser des outils d’IA générative pour nous aider à :

• trouver des idées et structurer un article ;
• rédiger ou reformuler une première version ;
• traduire nos contenus entre le français, l’anglais et l’allemand ;
• corriger l’orthographe, la grammaire et le style ;
• résumer ou organiser des recherches documentaires.

Aucun texte n’est publié sans relecture humaine. Chaque article, page ou publication est relu, vérifié, modifié si nécessaire et validé par notre équipe avant sa mise en ligne. Infinite Cræken SAS assume la responsabilité éditoriale de l’ensemble des contenus publiés sur le Site, sous la direction de sa Directrice de la publication, Anna Calloch.

2. Images : créées avec l’IA, jamais trompeuses

La grande majorité des images du Site et de nos réseaux sociaux sont créées ou retouchées à l’aide d’outils d’IA générative. Sauf mention contraire, considérez donc qu’une illustration du Site est générée par IA. Les images que nous avons réalisées nous-mêmes (photographies, dessins, créations graphiques) sont signalées par la mention « Création Infinite Cræken » ou « Photo : Infinite Cræken ». Toute image générée par IA d’apparence photoréaliste porte en outre la mention « Image générée par IA » dans sa légende.

Nous ne créons pas de deepfakes. Nous ne générons jamais d’image, de vidéo ou de son qui imite une personne réelle, un événement réel ou un lieu réel de manière à faire croire qu’il s’agit d’un document authentique. Nos images générées par IA sont des illustrations créatives, pas des preuves ou des reportages.

Sauf mention contraire, les photographies présentées comme telles (par exemple celles proposées sous licence sur Alamy) sont des prises de vue réelles.

3. Nos engagements

• Les avis et témoignages publiés sur le Site sont authentiques.
• Nous travaillons avec des outils d’IA conformes au RGPD, choisis pour leurs garanties en matière de protection des données.
• Vos données personnelles sont traitées conformément à notre Politique de confidentialité.

4. Nos contenus et l’entraînement des IA

Nous nous opposons à l’utilisation de nos textes, images et œuvres pour entraîner des systèmes d’intelligence artificielle sans notre autorisation. Cette opposition est exprimée à l’article 9 de nos Conditions Générales d’Utilisation et par des moyens lisibles par machine, conformément à l’article L122-5-3 du Code de la propriété intellectuelle.

5. Une information générale, pas un conseil

Nos contenus sont publiés à titre d’information générale. Ils ne remplacent pas un conseil juridique, financier, fiscal ou professionnel adapté à votre situation, qui relève d’une prestation de conseil contractualisée (voir l’article 13 des CGU).

6. Une erreur ou une image non signalée ?

Si vous constatez une erreur dans un contenu, ou une image générée par IA qui ne serait pas signalée comme telle, écrivez-nous à co*****@*****en.com en précisant la page concernée (URL). Nous corrigeons dans les meilleurs délais.

7. Mise à jour

Les outils et la réglementation évoluent vite. Nous mettons cette page à jour lorsque nos pratiques changent. La date de dernière mise à jour figure en haut de la page.